Here's some HUD specs and an earpiece for audio output. The HUD specs use a minimal, mostly text-based, UI. This is due to the very low data rate required by FTL communication. All the microelectronics sit in the muzzle bridge.
The earpiece may use bone conduction since it's hard to get passive acoustic isolation with all that fur in the way.
I used a reference image for this one. Didn't trace it though. I'm told that's a big no-no. Since it's literally just a dog's head, the back of the neck doesn't quite look right, or maybe it's fine, IDK. Getting primate limbs on a canine body is proving difficult, especially given both their front and back legs are supposed to have the same range of motion as a human arm.