The Split Horizon speaks English but they may use Shavian instead of Latin to write it. The colony was founded in part because some humans were concerned that they would not be fully independent if they accepted High Hearthekeper Lucy's homesteading offer but still wanted to avoid the Ludd laws that prevented yinrih tech from proliferating at Sol.